Gen 6:1-6 | RusCARSA | STEP | Люди начали умножаться на земле, и у них стали рождаться дочери.

Genesis 6:1-6

Замысел об уничтожении человечества

1 Люди начали умножаться на земле, и у них стали рождаться дочери. 2 Сыны Всевышнего увидели, что человеческие дочери прекрасны, и стали брать их себе в жёны, каждый по своему выбору ^{▼▼ Сыны Всевышнего – имеются несколько различных толкований: 1) злые цари или правители, которые насильно брали себе в жёны женщин, каких они желали, и устраивали себе гаремы; 2) потомки Сифа, которые женились на безбожных девушках из рода Каина; 3) ангелы (или демоны), которые вступали в половой контакт с людьми.}.

3 Вечный сказал:

– Не будет Дух Мой в противоборстве с человеком вечно, потому что человек смертен ^{▼▼ Или: «развращён».}; все они будут уничтожены через сто двадцать лет ^{▼▼ Или: «Их жизнь не будет превышать ста двадцати лет».}.

4 В те дни, после того как сыны Всевышнего стали входить к человеческим дочерям, и те рожали им детей, – были на земле исполины ^{▼▼ Исполины – на языке оригинала это название звучит как слово, означающее: «падшие люди». Позднее они стали знаменитым родом воинственных гигантов (см. Чис. 13:34 ).}. Это были герои, знаменитые с древних времён.

5 Вечный увидел, что люди на земле развратились, и все их мысли постоянно склоняются к злу. 6 Вечный пожалел, что сотворил человека на земле, и сердце Его наполнилось болью.